Èak i kad te pošalju na giljotinu prvo te lepo obuku.
I pod gilotinu jdeš ve zvláštním rouchu. Slavnostní chvíle si žádá převleky.
Onda nemoj mene kriviti kad te pošalju u Abisiniju.
Dobrá. Ale nedivte se, když vás přeloží do Habeše.
Ta hiljadarka je garancija da æeš odslužiti ugovor gde god da te pošalju.
Těch 1000 dolarů je záruka, že dodržíte smlouvu, ať vás pošlou kamkoli.
Mogli bi da te pošalju negde daleko odavde, ili još gore.
Mohou vás poslat někam pryč nebo dát do vězení, nebo udělat ještě něco horšího.
Kada te pošalju kod psihijatra ne znaèi da si lud.
To, že tě posílají k psychiatrovi neznamená, že jsi blázen.
Prepravili su podatke da te pošalju u pogrešnom smeru.
Přenastavili data, aby vás poslali špatným směrem.
Bilo je kao u nekom kvizu gde te pošalju da kupuješ k'o lud.
bylo to jako nějaká hra, jako když Vás chytí nákupní horečka.
Zapravo zajedno djeluju da te pošalju u i izvan druge dimenzije.
Společně tě přenesou do jiné dimenze.
Teoretski, mogu da te pošalju u zatvor zbog ovoga što radiš!
Teoreticky by tě za tohle mohli strčit do vězení.
Znaš, mislim da bih trebao preporuèiti da te pošalju na ljepše mjesto.
Víš, myslím, že bych mohl doporučit, aby tě umístili na hezčí místo.
Oni razmišljaju da te pošalju u ludnicu na posmatranje.
Chtěj tě poslat do blázince na pozorování.
Žele da te pošalju na Akademiju Haton na kraju polugodišta.
Chtějí tě na zbytek pololetí poslat na Huttonskou akademii.
Prosper, oni ne mogu da te pošalju u sirotište.
Prospere, oni tě nemůžou poslat do sirotčince.
Èak i da hoæe, jel' znaš koje su šanse da te pošalju tamo gde je Earl?
A i kdyby jo, jaký jsou šance, že se dostaneš tam co Earl?
Mislila sam da moraš raditi godinu dana prije nego te pošalju.
No, myslela jsem, že tam musíš pracovat rok, než tě tam pošlou.
Strah te je bilo, da te pošalju natrag u maloljetnièki zatvor.
Bál ses, že tě pošle zpátky do nápravného zařízení.
'Oæeš da te pošalju u Irak?
Chceš, aby tě poslali do Iráku?
Zar Sibir nije ono mesto, gde te pošalju da umreš?
Není Sibérie místo, kde je pravděpodobný, že zemřeš?
Pisala sam Papi predsedniku vlade, predsedniku suda u Milanu direktoru Korijere dela Sera tražila da te pošalju u zatvor!
Napsala jsem papeži, ministerskému předsedovi, Vrchnímu soudu v Miláně, šéfredaktorovi Corriere della Sera, aby tě zavřeli.
Šta se dogodilo da te pošalju tamo?
Co se stalo, že jste se tam vydala?
Šta ce se desiti kada te pošalju nazad?
Co se s tebou stane, až tě pošlou zpátky?
Želeli su da te pošalju daleko, rekli mi da te zaboravim.
Chtěli tě poslat daleko odtud, zapomenout na tebe.
I onda te pošalju na rendgen cijelog tijela i vec slijedeci dan bi mogao biti mrtav od radijacije za koju kažu da je sigurna, ali nema šanse.
A pak tě protáhnou skrze skrze rentgen celého tělo a další den už můžeš být mrtvý nebo umírat na všechnu tu radiaci, o které tvrdí, že je bezpečná, ale to není možné.
Moja baka je rekla da je ona bila u poroti, glasala bi da te pošalju u zatvor.
Babička říkala, že kdyby byla v porotě hlasovala by, aby vás poslali do vězení.
Mogao bih da sredim da te pošalju u krevet bez veèere.
Mohl bych ta poslat do postele bez tvé pleny
Ako je ovo neka šema da te pošalju kod majke, neæe uspeti.
Jestli je tohle nějaký trik, aby tě poslali zpátky k matce, nebude to fungovat.
Jedan neopravdani izostanak, još jednom da te pošalju ovde, i...
Jedna neomluvená absence, jedno další setkání u mě v kanceláři a...
Ako te pošalju u Pelican Bay, biæeš sreæan ako ti ostave nekoliko zuba.
Když tě pošlou do Pelikánovy zátoky, budeš mít štěstí, pokud ti nechají aspoň pár zubů.
Bilo je to malo previše da te pošalju skroz ovamo.
Poslat Vás sem, to už bylo trochu přehnané.
A ako te pošalju u svemirsku misiju, ne budi crnac jer æeš poginuti.
Jo, a pokud tě pošlou na vesmírnou misi, nebuď ten černej chlápek, protože bys umřel.
Oni te pošalju u školu bez novca za užinu danima.
To oni tě poslali do školy bez peněz na oběd.
Sigurno æeš tamo da ih naðeš, i sigurno æe da te pošalju u pakao.
Určitě tam budou a určitě tě pošlou ke všem čertům.
Možda te pošalju u jedan od onih otmenih zatvora za privilegovane.
Možná tě pošlou do jedné z těch nóbl country-klubových vězení.
Sterns pokušava da te namami, da udariš jednog od njih i daš im razlog da te pošalju u zatvor.
Stearns sa tě snaží uštvat, doufá, že tě chytí na švestkách a dáš mu důvod, aby tě mohl poslat na ostrov Rikers.
Ljudi mogu pokušati da te pošalju u pravom smeru, ali ne mogu ti pokazati put.
Lidé se snaží ti určit správný směr, ale nemohou ti ukázat způsob.
Ne želiš valjda da te pošalju u Kolonije?
Nechceš přece, aby tě poslali do kolonie, že?
0.38235402107239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I pod gilotinu jdeš ve zvláštním rouchu. Slavnostní chvíle si žádá převleky. 